きのう「オタク用語が一般化」ってニュースをやってたよ。私は知らないことばかりだったけど、アチェはどれぐらい知ってるかな？
オタクは香港でも「宅男、宅女」って言うから、わかるけど、、他はちょっと、、、、。
じゃあ、今日はいまどきの若者ことばを勉強しましょ。今日は話し言葉で説明しますよ〜。
若者ことば１ それな
これは「それな」と「それなー」の二つのパターンがあるみたいだけど、どっちが正しいかは、私にもちょっとわかんない。まあ、どっちを使ってもいいんじゃないかな？
これ、意味があるようなないような言葉なんだけど、相手が言ったことに同意するっていうことを表してるみたい。
例えば、こんな感じで使うんだって。
A：これ、おいしい！ B：それなー。
A：明日テスト、やだなー。全然勉強してないし。 B：それなー
まあ、相手が言ったことを聞いて、「私もそう思う」とか「私も同じ気持ち」ということを言うんだろうね。
広東語だったら、「係呀!」って言う感じね。
「係咁啦！」「你講得啱！」のような風にも使えるね。
そうそう。先に言った人の意見によって変わるけど、日本語だったら「そうだね」とか「いいね」とか「その通り」という感じかな。今、私がいった「そうそう」も「それな」だね草。
若者ことば２ WWW 草
今なんて言った？草？
冗談、冗談。これを説明しようと思ったから言ってみただけ草。
こんなふうに話すときに使う人はたぶんいないんだけど、SNSでよく見かけるのが、この「WWW」とか「草」とかいう文字。
英語とかのSNSで使われる「LOL」の日本語版で、「W」は「Warau＝笑う」から来ているらしい。使い方はこんな感じ。「WWW」の長さで面白さを表すんだって。
昨日のガキの使い（*TV番組の名前）は、ホント面白かったｗｗｗｗｗｗ
で、この「ｗｗｗ」が草がたくさん生えているように見えるから、「草」を使うようになったんだって。どうもこんな使い方もあるみたい。
昨日のガキの使い見た？
まだ。
見てみ。草生えるぜ。
「草生えるぜ」が「面白いぜ」なんて、草生えるねWWWWWW。ニュースではこの「草」を高級化した「ハーブ」を使う人もいるって言ってたよ。
しかし、こういうのがわからないのは、やっぱ若くないということかな。
Follow me!
